Poetic? Poétique ? Anthologie 1967-2017
by Bernar Venet
With an essay by Mathieu Copeland
With an essay by Veronique Perriol
Collection JBE <3 Poetics
376 pages
22,5 x 29 cm
Design by groupe CCC
Bilingual edition in English and French
ISBN 978-2-36568-015-8
First published in 2017
📢 « Des extensions tangibles des statements poétiques du sculpteur mathématicien Bernar Venet. »
– Art Press
📰 « Une nouvelle étape dans le traitement expérimental du livre [qui nous invite] à considérer le livre comme lieu d’exposition, voire comme lieu idéal de l’exposition de l’écriture la plus radicale qui soit (…) une entreprise comme Poetic? / Poétique ? de Bernar Venet redéfinit de fond en comble la question des rapports entre livre et hors-livre, puis la question de l’exposition de la littérature. Il démontre entre autres qu’exposer un texte n’est pas synonyme de quitter la page ou le livre, lesquels se réinventent ici comme des lieux d’exposition par excellence. »
– Jan Baetens, Image [&] Narrative
🇬🇧 [About]
Poetic? Poétique ? Anthologie 1967-2017 is the first book that encapsulates the entire range of poetry—which has rarely been published and was never presented in an exhibition—of French artist Bernar Venet. This collection of
248 poems significantly contributed to the development of conceptual writing in the 1960s. Today, the prose is indicative of one of the very first steps of a major change in the
twentieth century: an influx of writing which lacks creative intent, that happens to be the type of content we consume in the digital era.
Written in French, English or with mathematical signs, the poems of Bernar Venet —
lists,
texts in prose and
diagrams — serve to display information in a poetic fashion. In his literary creations, Bernar Venet brings a visual and musical dimension to the knowledge he portrays on paper. At times, the inability to understand the text and the uselessness of the information gives the
collection poetic power and a kind of encyclopaedic charm.
The anthology is accompanied by two essays by Mathieu Copeland and Véronique Perriol.
.....
🇨🇵 [À propos]
Poetic? Poétique ? Anthology 1967-2017 rassemble pour la première fois l’intégralité de la production de poésie jamais exposée et rarement publiée de l’artiste français Bernar Venet. Cette somme de 248 poèmes constitue un marqueur essentiel de l’écriture conceptuelle qui apparait dans les années 60 et avec notre recul se positionne comme l’une des premières pierre d’un glissement littéraire majeur du XXe siècle : l’écriture sans écriture, clé de voute de notre rapport au texte à l’heure numérique.
Les textes, écrits en français, en anglais ou en langage mathématique, composés en listes, en diagrammes ou en prose pouvant être appréciés à un niveau purement informatif, se trouvent ici découpés et collés, l’information qu’ils portent étant déplacée dans le champ de la poésie. Par ce geste, Bernar Venet fait remonter à la surface de la page la matière visuelle et musicale de la connaissance pure. La non-compréhension du texte ou l’obsolescence des informations donne à cet ensemble une force poétique au charme encyclopédique.
Cette anthologie est éclairée par un texte critique de Mathieu Copeland, et par un essai de Véronique Perriol. L’ensemble est complété par la mise à disposition d’un corpus inédit de poèmes sonores de l’artiste sur UbuWeb.
